我們是明報編輯 馮笑娟 明報助理執行總編輯
回歸前夕獲派任務,報社大膽起用新人,編輯這個「97回歸線」專版,歷時百天,內容軟硬兼備,每日先睹為快,經驗無價。這見證大時代的系列報道是少數還有保留着的剪報,某天用錯了一個標點,翌日師父在報紙上寫下這句:「Ken,標點符號的運用,馬虎不得。」

編輯主任華女是把關最嚴同事之一,我倆曾同在港聞,都是緊張大師,初入行常常發着相似的噩夢:三四點了,還未埋好版。快要昏倒之際,就驚醒了。

讀者或許都留意到,明報每版版頂都有一個編輯名字。報社常收到讀者來郵,收件者通常就是該版編輯,往往是較早看到外間反應的人。由助理編輯做起,可以見證,廿多年前的明報已開始有計劃地招募新鮮人培訓,我與其他三人是首屆新丁,當時由幾位熟悉本地兩岸國際新聞的資深編輯帶着,傳授功夫。如何有弛有張,教我一生受用。

編輯大版須交由負責主管簽版。嘗與同事說,當有一天你收回來的大版未經什麼改動,就是下山之時。到現在每天簽閱大版,堅守求真求準的第一戒條之餘,得讓手足發揮,他們的小宇宙偶爾爆發,都能為報章增添新意能量。教學相長,如何平衡兩者,每天學習中。

數數歷屆畢業生,版面高手阿楊如今已能獨當一面,阿馮是由突發組主管轉型編輯再上到總編桌,還有國際版阿斌,完成工作會取其他版面細閱,與別人交流……我們「字」珠必計,會在某句某個數字反覆詢問,有時難免令採訪手足有點不解,只因我們不願看到前線同事的心血有絲毫瑕疵。我們都是幕後人,有錯,作為責任編輯難辭其咎;得獎,我們與記者一同高興。我們絕大部分都是深宵夜歸人,當廠車由柴灣起航,編輯大概還在想:大題起得夠好嗎,相片用得合宜吧。

馮笑娟
明報助理執行總編輯